Все новости



























































































































































































































































География посетителей

sem40 statistic
«    Октябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

В Москве умерла переводчица книги о еврейских чудотворцах

https://gdb.rferl.org/06E92836-D12D-44C4-BA2F-0B85A8DB249D_cx0_cy12_cw83_w1023_r1_s.jpgВ Москве утром в понедельник умерла Нина Шульгина – богемист, переводчик с чешского и словацкого языков.
В переводе Шульгиной в России вышла культовая книга друга Кафки, «пражского хасида» Иржи Лангера «Девять врат», повествование о еврейских чудотворцах. Израильский литературовед Зоя Ковельман в интервью «Лехаиму» назвала этот перевод виртуозным: «Перевод Нины Шульгиной превыше всех похвал, книга читается на одном дыхании, но не отпускает: к ней возвращаешься, чтобы размышлять над нею».

Источник: Лехаим
  • 12-10-2017, 13:40
  • Просмотров: 1089
  • Комментариев: 0
  • Рейтинг статьи:
    • 0
     (голосов: 0)

Информация

ВНИМАНИЕ! ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАВШИСЬ ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАВЛЯТЬ СВОИ КОММЕНТАРИИ.

Пожалуйста зарегистрируйтесь.
Если Вы уже зарегистрированы, просто войдите в систему, введя свое имя пользователя и пароль .



    Друзья сайта SEM40
    наши доноры

  • Моше Немировский Россия (Второй раз)
  • Mikhail Reyfman США (Третий раз)
  • Efim Mokov Германия
  • Mikhail German США
  • ILYA TULCHINSKY США
  • Valeriy Braziler Германия (Второй раз)

смотреть полный список